1
00:00:06,000 --> 00:00:12,070


2
00:01:07,200 --> 00:01:10,830
Geneviève, this is François.
- We've already introduced ourselves.

3
00:01:11,160 --> 00:01:14,310
I explained that I'm a retired tennis champion and that my father is a
millionaire industrialist.

4
00:01:14,560 --> 00:01:18,390
And my mother is of nobility.
So she's going to marry me tonight.

5
00:01:18,680 --> 00:01:23,510
That's wonderful, but you have to wait
until she has served table four.

6
00:01:26,320 --> 00:01:27,950
Hurry, Geneviève.

7
00:01:44,120 --> 00:01:47,470
François, find Max. I need him here, now.

8
00:01:48,440 --> 00:01:51,670
Ladies and gentlemen, I'm assured that there is no cause for alarm.

9
00:01:52,000 --> 00:01:54,640
In a moment, Max will entertain you on the piano.

10
00:01:57,720 --> 00:02:01,670
Flawless. Work permits, ID cards,

11
00:02:01,960 --> 00:02:04,910
medical certificates, masterpieces of the forger's craft, even though I say it myself.

12
00:02:05,280 --> 00:02:08,510
You're wanted in the...
- He's lost his bearings. Heading South.

13
00:02:08,840 --> 00:02:11,070
That's not the way home to England.

14
00:02:11,520 --> 00:02:14,870
Max, were you...
Are you going along with Natalie?
- You know about that?

15
00:02:15,200 --> 00:02:17,950
Of course I do. Did all the papers.

16
00:02:19,240 --> 00:02:23,590
Oh, don't worry sweetheart. You'll soon learn. It's the Gestapo we don't trust.

17
00:02:25,080 --> 00:02:26,510
Not each other.

18
00:02:44,320 --> 00:02:45,750
Well?

19
00:02:46,040 --> 00:02:49,470
It's bad news I'm afraid.
The meeting is fixed for Monday night.

20
00:02:49,760 --> 00:02:54,910
The Gestapo are watching the stockroom
behind Henri's shoe shop.

21
00:02:55,960 --> 00:02:58,190
Can we come here, Jean Louis?

22
00:02:58,600 --> 00:03:02,630
Well, I don't know...
- It's important. Well, come on. Yes or no.

23
00:03:03,680 --> 00:03:07,110
I'm sorry. I've got to be back in the freight yard in a couple of hours.

24
00:03:07,440 --> 00:03:10,270
And I've got 20 kilometres to get there.

25
00:03:15,520 --> 00:03:16,950
Poor devil.

26
00:03:17,280 --> 00:03:19,430
He won't even get that far.

27
00:03:23,840 --> 00:03:25,270
Well then?

28
00:03:26,080 --> 00:03:27,710
Monday?
- Yes.

29
00:03:28,560 --> 00:03:30,110
Yes, alright.

30
00:03:30,680 --> 00:03:35,430
I shan't be able to get back into Brussels again, so it's up to you to let all the others know, and Jean-Louis

31
00:03:36,720 --> 00:03:39,950
whatever happens, make sure Max turns up.

32
00:03:40,280 --> 00:03:42,110
What's it all about?

33
00:03:44,320 --> 00:03:47,070
We're taking over Lifeline.

34
00:04:06,720 --> 00:04:08,150
Monsieur Barsacq?

35
00:04:10,640 --> 00:04:13,390
Monsieur Barsacq. I have to go.

36
00:04:15,280 --> 00:04:17,110
Oh yes, very well Danielle.

37
00:04:17,800 --> 00:04:22,230
There's a casserole in the oven. Don't burn your fingers taking it out this time.

38
00:04:22,520 --> 00:04:25,160
I'll try to remember.

39
00:04:33,320 --> 00:04:36,070
The bomber last night.
- Yes.

40
00:04:36,360 --> 00:04:40,990
Georges came past with his cart about an hour ago.

41
00:04:41,280 --> 00:04:43,310
He saw it in a turnip field with the Luftwaffe police guarding it.

42
00:04:44,120 --> 00:04:47,070
It's burnt out.
A Lancaster.

43
00:04:48,600 --> 00:04:51,240
They found three inside. - Three?

44
00:04:51,720 --> 00:04:53,150
Only three?

45
00:04:55,600 --> 00:04:59,830
Well, father's expecting me in the shop.
I'd better go.

46
00:05:01,520 --> 00:05:06,460
Unless there's anything else you want monsieur.
- No, I shall manage. Thank you, Danielle.

47
00:05:09,520 --> 00:05:12,670
Your father. How is he?
- The same monsieur.

48
00:05:14,600 --> 00:05:16,350
He has courage.

49
00:05:17,160 --> 00:05:20,310
You know Danielle, this isn't much of a life for you.
- I like coming here.

50
00:05:20,600 --> 00:05:22,430
You know what I mean.

51
00:05:23,240 --> 00:05:27,270
Your friend Paul Vecors seems a good sort.

52
00:05:27,720 --> 00:05:30,070
You should get married again.

53
00:05:33,000 --> 00:05:34,750
Goodbye, monsieur.

54
00:07:17,160 --> 00:07:22,590
Shall we say the two sacks of potatoes now, Mr Barsacq, and the rest later, if possible?

55
00:07:24,080 --> 00:07:25,510
Yes, certainly.

56
00:07:28,160 --> 00:07:30,510
In good condition I hope.

57
00:07:31,520 --> 00:07:34,550
No, I can arrange to have them collected. Thank you.

58
00:07:36,200 --> 00:07:40,230
The bomber down last night South of Halle. Jean Barsacq's got two of the crew.

59
00:07:40,520 --> 00:07:42,750
Only two?
- Yes, so far. How are things with you?

60
00:07:43,080 --> 00:07:46,910
Oh, nerve wracking. One of the children saw his first Gestapo man and nearly panicked.

61
00:07:47,280 --> 00:07:49,840
Why don't you go to bed for a couple of hours?
- Yes, I will.

62
00:07:50,520 --> 00:07:54,870
The three men that we've got with doctor Keldermans...
- I need to talk to you about those Albert.

63
00:07:55,160 --> 00:07:59,310
If they stay there much longer, they'll start getting jumpy.
- Natalie is taking them down the line on Monday night.

64
00:07:59,600 --> 00:08:01,950
Yes, should be alright.

65
00:08:03,040 --> 00:08:05,870
This thing's been going since dawn.

66
00:08:07,520 --> 00:08:09,150
Restaurant Candide.

67
00:08:10,040 --> 00:08:11,790
Monsieur Farge.

68
00:08:14,040 --> 00:08:16,790
No, no, no. You can find me here every evening.

69
00:08:19,160 --> 00:08:20,590
Good.

70
00:08:22,000 --> 00:08:24,830
Whatever time suits you, Monsieur Farge.

71
00:08:25,240 --> 00:08:26,790
Bluebee?
- Yes.

72
00:08:27,880 --> 00:08:31,430
He's got the stuff he promised. Strictly for cash.

73
00:08:32,360 --> 00:08:36,990
Coffee. Well, he calls it coffee and I'm
in no position to argue.

74
00:08:37,440 --> 00:08:39,390
Eggs, cheese,

75
00:08:40,080 --> 00:08:41,510
Roquefort,

76
00:08:42,480 --> 00:08:43,910
half a sheep,

77
00:08:45,000 --> 00:08:48,230
and some real butter.
- I don't believe it.

78
00:08:49,640 --> 00:08:52,390
Bluebee is skating on thin ice.
- Yes, I know.

79
00:08:52,680 --> 00:08:56,110
Albert, why shouldn't it be alright with Natalie?

80
00:08:58,080 --> 00:08:59,910
Francois is going too.

81
00:09:01,520 --> 00:09:04,160
Francois? He doesn't know anything.

82
00:09:04,720 --> 00:09:07,750
Well, there was a time when I didn't know anything, nor did you.

83
00:09:08,080 --> 00:09:12,630
He's been helping our people down in Bayonne for the past seven weeks. He must have learned something.

84
00:09:12,920 --> 00:09:17,270
All he's got to do is keep his mouth shut and his eyes open.

85
00:09:17,560 --> 00:09:20,510
Anyway, the Germans have more on their minds besides us.

86
00:09:20,840 --> 00:09:23,590
That's the third train crash this month.

87
00:09:23,880 --> 00:09:26,440
The Communists?
- Yes, who else?

88
00:09:27,480 --> 00:09:33,310
We've got into the habit of thinking that the war begins and ends with the escape line.

89
00:09:33,600 --> 00:09:37,150
We've had to learn to be ruthless in our business.

90
00:09:37,680 --> 00:09:41,030
The communists have always been ruthless in theirs.

91
00:09:43,080 --> 00:09:47,910
We can't wait here long. We'll have to start. Comrades. I shan't keep you very long.

92
00:09:48,280 --> 00:09:51,630
First, our thanks to Jean-Louis and his wife for letting us come here tonight. 

93
00:09:51,920 --> 00:09:56,940
As some of you know, we lost Lucien and Felice last week at the...

94
00:09:57,280 --> 00:09:59,030
You're late comrade.
- Sorry.

95
00:09:59,360 --> 00:10:01,110
I'll come straight to the point.

96
00:10:01,440 --> 00:10:06,790
We can go on blowing up bridges, wrecking trains, cutting power lines until the crack of doom.

97
00:10:07,080 --> 00:10:09,720
All we get for our pains are reprisals,

98
00:10:10,000 --> 00:10:13,150
and we all know how good the Gestapo can be at that game.

99
00:10:13,440 --> 00:10:16,990
However, we are doing well in most areas.

100
00:10:17,360 --> 00:10:22,590
One area that remains apart
is the evasion line network.

101
00:10:23,920 --> 00:10:26,670
I propose to take over that network now. What do you say Max?

102
00:10:27,000 --> 00:10:30,750
Lifeline? - Yes. - But...
- It's got contacts, some of them in high places.

103
00:10:31,080 --> 00:10:37,430
It's got political influence and it's got money. A flood of it coming across the channel from London. True Max?
- Every word.

104
00:10:37,760 --> 00:10:39,980
You're on the inside Max, not us. Now when can we take the line over?

105
00:10:40,360 --> 00:10:41,790
Wrong question.

106
00:10:42,080 --> 00:10:44,430
Not when, but how?

107
00:10:45,280 --> 00:10:49,710
And the answer is gradually. Very gradually. - Not good enough comrade.

108
00:10:50,080 --> 00:10:53,310
It's my best offer.
- Then you'd better come up with a better one.

109
00:10:53,560 --> 00:10:55,590
Now if Germany collapse tomorrow,

110
00:10:55,920 --> 00:10:59,950
it would mean the ferocious renewal of the war that's been kept in cold storage since 1939.

111
00:11:00,320 --> 00:11:03,750
If?
- The real war, against us.

112
00:11:05,160 --> 00:11:10,790
would mean a triumph of Anglo American imperialism and set us back 50 years.

113
00:11:11,120 --> 00:11:14,750
On that day we, the only active controlling force in occupied Europe,

114
00:11:15,040 --> 00:11:18,670
must be in a position to take over and control our respective countries

115
00:11:18,960 --> 00:11:21,600
and we must be strong enough to convince the military that we mean business.

116
00:11:21,920 --> 00:11:25,070
Paul's right Max.
- Well of course I'm right.
- I agree with everything that's being said.

117
00:11:25,360 --> 00:11:29,790
Good - except Paul's demand for instant action. It won't work.

118
00:11:30,080 --> 00:11:33,910
No, our only hope is to replace the evasion line workers, one at a time, 

119
00:11:34,280 --> 00:11:36,030
without them realizing what is happening.

120
00:11:36,360 --> 00:11:38,310
Oh rubbish.

121
00:11:38,600 --> 00:11:42,750
Let's listen to Paul's idea.
- What would be the point? You won't even consider an immediate takeover.

122
00:11:43,080 --> 00:11:46,710
He's the only one who knows who the organizers are.

123
00:11:47,080 --> 00:11:49,430
Eh comrade?
- Yes, that's right.

124
00:11:49,760 --> 00:11:53,590
It's all up here.
- And that's where it's going to stay.

125
00:11:54,200 --> 00:11:57,830
One hint of suspicion.
And Lifeline will melt into thin air.

126
00:11:58,160 --> 00:12:02,990
There'll be nothing left to take over. No money, no contacts, nothing.

127
00:12:03,400 --> 00:12:09,230
Now you stick to your business of tearing up railway lines.
And let me stick to mine, comrade.

128
00:12:21,600 --> 00:12:23,950
Max isn't in yet?
- No, not yet.

129
00:12:24,280 --> 00:12:28,510
You might ask him where the hell he gets to these days? He's never here when he's wanted, is he?

130
00:12:28,840 --> 00:12:32,190
Well he's got a life of his own you know. A girl maybe?

131
00:12:32,520 --> 00:12:36,950
Well, I hope he has a better time of it than me, and if she's lucky, he might even marry her.

132
00:12:40,600 --> 00:12:42,030
Open it.

133
00:12:48,160 --> 00:12:49,710
Where did you get that?

134
00:12:50,040 --> 00:12:51,470
Do you like it?

135
00:12:52,640 --> 00:12:57,070
I haven't seen this since, since before the war.

136
00:13:00,760 --> 00:13:02,510
Oh, it's lovely. Smell it.

137
00:13:02,960 --> 00:13:04,390


138
00:13:06,920 --> 00:13:09,670
Oh, you know, I lay awake last night

139
00:13:09,960 --> 00:13:13,710
thinking about what we'd do when the war was over.

140
00:13:15,280 --> 00:13:19,230
I ended up dreaming about an unending line of foreign airmen.

141
00:13:19,560 --> 00:13:23,190
We passed them down the line. They'd get back to England.

142
00:13:23,520 --> 00:13:27,070
They'd fly out again. They'd get shot down again.

143
00:13:27,360 --> 00:13:29,920
Then it all starts again.

144
00:13:30,280 --> 00:13:32,430
Will it ever end Albert?

145
00:13:32,760 --> 00:13:36,790
I want to survive.
I want us both to survive.

146
00:13:37,280 --> 00:13:40,910
Is that all?
- There's no time for anything else.

147
00:13:46,600 --> 00:13:48,150
Max, come in.

148
00:13:48,960 --> 00:13:51,520
You're late Max.
- Ah, but you still love me, don't you.

149
00:13:51,800 --> 00:13:54,550
Hurry up Max. I open in two minutes.

150
00:13:55,040 --> 00:13:56,470
Alright.

151
00:13:56,760 --> 00:14:00,310
Any problems?  No, I double checked everything. All we have to do is go.
- Good luck. Both of you.

152
00:14:00,600 --> 00:14:02,950
All you have to do François, is relax.

153
00:14:03,280 --> 00:14:05,710
Don't take any chances. Promise me.

154
00:14:07,160 --> 00:14:08,590
Good luck.

155
00:14:24,680 --> 00:14:26,430
You are worried, aren't you?

156
00:14:28,240 --> 00:14:32,190
Francois and Natalie. What chance do they have?

157
00:14:33,840 --> 00:14:36,790
What a time to fall in love.

158
00:14:39,120 --> 00:14:40,550
Oh, hell.

159
00:14:43,680 --> 00:14:47,430
Oh well. It's time to open up.

160
00:15:48,160 --> 00:15:49,790
Not bad, Kessler.

161
00:15:50,080 --> 00:15:54,710
Do you like it, Herr Oberst?
- Not as good as we have in Berlin, but not bad.

162
00:15:55,120 --> 00:15:57,350
As long as they behave reasonably,

163
00:15:57,600 --> 00:16:01,430
life can be pleasant for everybody in occupied territory.
- Exactly.

164
00:16:02,560 --> 00:16:06,510
Do you enjoy your work here in Brussels?
- Oh very much.

165
00:16:07,160 --> 00:16:09,390
You, and your friend Brandt?

166
00:16:10,320 --> 00:16:16,350
Major Brandt of the Luftwaffe Polizei is my colleague... - Yes, yes, yes.

167
00:16:16,480 --> 00:16:18,230
The lame duck I heard the other night...

168
00:16:18,520 --> 00:16:21,870
The Lancaster, yes, yes. It came down just south of Halle, out in the country.

169
00:16:22,200 --> 00:16:24,230
Has Brandt accounted for the aircrew?

170
00:16:24,520 --> 00:16:29,540
Three dead, one picked up by his men, two, possibly three, still missing.

171
00:16:30,080 --> 00:16:35,100
It's always the same. Send a man too far from Berlin and he gets slack.

172
00:16:35,480 --> 00:16:39,230
As for yourself, Kessler, a word of warning...
- Herr Oberst?

173
00:16:40,120 --> 00:16:42,270
Reichsführer Himmler...

174
00:16:45,080 --> 00:16:47,640
I must thank you Kessler for your hospitality.

175
00:16:47,960 --> 00:16:52,610
Not at all. Herr Oberst. It's not often that senior officers from Berlin...
- Yes, yes, yes, yes, yes.

176
00:16:52,860 --> 00:16:58,190
Ladies and gentlemen. Tonight, by special request, and for all our German friends,

177
00:16:58,520 --> 00:17:00,270
An old song. A lullaby.

178
00:17:00,560 --> 00:17:04,190


179
00:17:10,880 --> 00:17:14,510
You see, these Belgians can be sensible.

180
00:17:14,880 --> 00:17:16,310
Herr Oberst...

181
00:17:21,920 --> 00:17:23,350
Such feeling.

182
00:17:24,960 --> 00:17:27,990
She might almost be German.

183
00:17:33,820 --> 00:17:35,750
Yes, yes. - The Reichsführer?

184
00:17:36,320 --> 00:17:37,950
The Reichsführer knows

185
00:17:38,280 --> 00:17:42,630
that the evasion line for Allied airmen was started as far back as 1940.

186
00:17:42,960 --> 00:17:45,990
He simply cannot understand why it is still active.

187
00:17:46,280 --> 00:17:50,630
Frankly Kessler, it has occurred to me that you may find your work too demanding.

188
00:17:50,960 --> 00:17:53,710
No, Herr Oberst, not at all.

189
00:17:54,120 --> 00:17:58,550
If need be, something different could be found for you, further East.

190
00:17:58,920 --> 00:18:01,550
Excuse me, Sirs.
- Yes yes yes yes.

191
00:18:03,560 --> 00:18:04,990
Thank you, I wonder.

192
00:18:06,080 --> 00:18:07,510
Cordon Rouge?

193
00:18:07,840 --> 00:18:11,590
If it would please the Herr Oberst.
- Of course.

194
00:18:13,480 --> 00:18:16,310
My dear Kessler, excellent.

195
00:18:16,600 --> 00:18:18,030
Excellent.

196
00:18:25,280 --> 00:18:29,430
Would it be tactless to inquire how you came by such a bottle?

197
00:18:29,760 --> 00:18:34,810
Well, in the way of business Herr Oberst.
Isn't it less important to know how the bottle was obtained

198
00:18:34,900 --> 00:18:38,630
than who drinks from it? Excuse me.

199
00:18:59,920 --> 00:19:05,550
Mademoiselle, you sing charmingly. Please allow me to congratulate you.
- Thank you.

200
00:19:05,840 --> 00:19:07,790
A glass.
- Yes, Herr Oberst.

201
00:19:08,120 --> 00:19:12,750
We Germans offer the Belgium people nothing but our friendship.

202
00:19:13,080 --> 00:19:15,830
Singing such as yours Mademoiselle

203
00:19:16,160 --> 00:19:18,990
can only strengthen that friendship.

204
00:19:19,280 --> 00:19:23,310
In our own way, we try to do what is right.

205
00:19:23,960 --> 00:19:25,590
Excuse me, gentlemen.

206
00:19:37,040 --> 00:19:38,990
Berlin expects results.

207
00:19:39,280 --> 00:19:42,910
One evasion line operates from somewhere here in Brussels.

208
00:19:43,280 --> 00:19:45,510
Under your nose Kessler.

209
00:21:47,360 --> 00:21:51,710
Business good tonight then?
- It's always good when the Gestapo is in?

210
00:21:55,400 --> 00:21:56,830
No eggs.

211
00:21:58,920 --> 00:22:00,470
What we agreed.

212
00:22:01,000 --> 00:22:04,030
But you still owe me those eggs.

213
00:22:04,480 --> 00:22:07,310
Can you get me some whisky?
- Depends.

214
00:22:07,600 --> 00:22:11,230
I'll pay above the going rate. Just a minute.

215
00:22:16,880 --> 00:22:18,510
Restaurant Candide.

216
00:22:20,320 --> 00:22:21,750
Yes, Alain?

217
00:22:24,600 --> 00:22:26,030
What!?

218
00:22:26,560 --> 00:22:27,990
Trouble?

219
00:22:29,440 --> 00:22:32,080
I'll be off then.
- What about the curfew?

220
00:22:32,360 --> 00:22:33,910
My problem, not yours.

221
00:22:34,600 --> 00:22:36,350
Alain, just hold on a minute will you?.

222
00:22:50,960 --> 00:22:52,710
Is that all you know?

223
00:22:55,080 --> 00:22:56,510
Right. OK.

224
00:23:31,440 --> 00:23:35,070
I'm a man of my word. Give me the names of the terrorists who derailed the Paris Express

225
00:23:35,440 --> 00:23:38,470
and I will do what I can for you.
Otherwise...

226
00:23:39,080 --> 00:23:41,910
You'll forgive my working breakfast Herr Major, but I've been here since dawn. 

227
00:23:42,320 --> 00:23:43,750
You understand?

228
00:23:44,080 --> 00:23:45,630
You'll take coffee with me?

229
00:23:48,560 --> 00:23:50,790
Oh, no. - You're making a mistake. It's excellent coffee.

230
00:23:54,520 --> 00:23:55,950
Well?

231
00:23:56,440 --> 00:23:59,470
I'm sorry I can't waste any more time, right?

232
00:24:05,320 --> 00:24:08,950
I've taken 20 hostages, all communists. Most of them suspected terrorists.

233
00:24:09,240 --> 00:24:12,670
They will be shot?
- Of course.

234
00:24:14,120 --> 00:24:18,470
I've been wondering if the situation might not be exploited in a different direction. - How do you mean?

235
00:24:19,160 --> 00:24:23,190
Well you have people in Brussels with access to the communists. - Informers? Of course.

236
00:24:23,520 --> 00:24:27,870
What if the normal traffic in information was reversed? - Reversed?

237
00:24:28,200 --> 00:24:31,950
Well,  what I mean is Berlin is insisting that Lifeline's activities be halted. Right?

238
00:24:32,280 --> 00:24:36,310
And the communists,
they must be concerned about your hostages.

239
00:24:36,640 --> 00:24:38,790
So as an exchange,

240
00:24:39,080 --> 00:24:42,710
if they could be persuaded to identify the Lifeline people.

241
00:25:06,080 --> 00:25:07,510
No, not yet.

242
00:25:08,880 --> 00:25:10,910
Georges, the farmhand is keeping an eye open for them.

243
00:25:11,280 --> 00:25:14,710
But Monsieur Foiret, if your vegetables were lost in transit,

244
00:25:15,080 --> 00:25:16,910
they could be anywhere.

245
00:25:17,480 --> 00:25:20,230
Yes, yes, of course. I shall do what I can.

246
00:25:24,600 --> 00:25:26,750
Let's take it from A, Felix,

247
00:25:27,080 --> 00:25:31,510
and Madeleine, try to remember that it's not a funeral march we're playing,

248
00:25:31,840 --> 00:25:33,270
but Marcello.

249
00:25:34,000 --> 00:25:36,150
And 1 and 2 and 3 and...

250
00:25:48,040 --> 00:25:49,590
Nothing?
- Not yet.

251
00:25:49,920 --> 00:25:55,150
Well, they can't just disappear Albert.
- Look, if they're hidden from us, they're equally hidden from everybody.

252
00:25:56,520 --> 00:25:59,870
Have they searched the area around the train crash?

253
00:26:00,160 --> 00:26:04,790
Well it's all farmland. They could be tucked away in one of 100 places.

254
00:26:05,080 --> 00:26:06,510
Do you want a drink?
- Yes, please.

255
00:26:07,560 --> 00:26:10,990
Anyway, wherever they are, we'll go to Jean Barsacq's first.
- Why?

256
00:26:11,280 --> 00:26:15,110
The crash happened near there and he knows that area much better than we do.

257
00:26:15,440 --> 00:26:18,470
Now look, I'm sorry.
You're going to have to go out again.

258
00:26:18,760 --> 00:26:20,190
I know.

259
00:26:21,000 --> 00:26:25,230
And take Doctor Keldermans with you. If things are bad, you'll need his help.

260
00:26:25,600 --> 00:26:28,240
Barsacq. He doesn't know me.

261
00:26:32,280 --> 00:26:34,710
He's expecting one of us.

262
00:26:35,240 --> 00:26:37,880
Now look, when you get to the village, go to the general shop.

263
00:26:38,240 --> 00:26:42,590
Don't get involved with the old man. It's his daughter Danielle you want.

264
00:26:42,920 --> 00:26:44,870
She keeps house for Barsacq.

265
00:26:45,240 --> 00:26:48,790
She's not part of the line but she's honest and reliable.

266
00:26:49,080 --> 00:26:52,510
Now she will tell you how to get to the house. Otherwise you might waste hours trying to find it.

267
00:26:59,520 --> 00:27:01,670
Damn, there was something else.

268
00:27:05,120 --> 00:27:09,270
Oh yes, yes.
The two RAF men who were in the burnt out Lancaster.

269
00:27:09,560 --> 00:27:13,510
Now Georges, has moved them.
- Barsacq's place is empty? - Right.

270
00:27:15,760 --> 00:27:19,190
Yes, Max?
- Do you know something called Bluebee?

271
00:27:20,600 --> 00:27:25,030
Why?
- He's just been pulled in on a dozen different black market charges.

272
00:27:27,520 --> 00:27:32,270
I should imagine some people in Brussels hope he's got the good manners to keep his mouth shut.

273
00:27:33,320 --> 00:27:36,270
Not a friend of yours is he?
- It's just one damn thing after another.

274
00:27:36,600 --> 00:27:41,830
Albert. Get onto Alain.
- Just a minute.
Get onto Alain. Get him to bring the van round. Move everything,

275
00:27:42,160 --> 00:27:43,790
everything here of Bluebee's.
- I'd better go and lock the front door, hadn't I?

276
00:27:44,080 --> 00:27:48,310
Do you know what that stuff costs?
- You're in charge of Lifeline now.
That comes first.

277
00:27:48,600 --> 00:27:51,240
Call Alain.
- Yes but Monique...
- Tell him to dump it!

278
00:28:33,480 --> 00:28:36,310
How's are you?
- Still the same.

279
00:28:39,960 --> 00:28:41,990
How about you, how do you feel?

280
00:29:35,080 --> 00:29:38,710
François.
I thought you'd been arrested.

281
00:29:48,280 --> 00:29:49,910


282
00:29:52,240 --> 00:29:55,590
The police are everywhere.
Along the railway, the road.

283
00:29:55,880 --> 00:29:58,630
Albert, did you get through to him?

284
00:30:00,160 --> 00:30:03,310
It took me hours to find a usable telephone.

285
00:30:05,240 --> 00:30:09,990
I told him where we are and how things are.

286
00:30:26,560 --> 00:30:27,990


287
00:30:35,560 --> 00:30:39,910
They got the up line working.
The rest is chaos.

288
00:30:45,680 --> 00:30:47,110
Last night...

289
00:30:49,360 --> 00:30:52,710
The American.
- Forget about him, Francois.

290
00:30:53,600 --> 00:30:56,950
Didn't you see him.
- He's dead!

291
00:31:11,480 --> 00:31:14,030
Here. Breakfast.

292
00:31:51,120 --> 00:31:54,870
There's a woman in the farmhouse. - Oh?

293
00:31:56,080 --> 00:31:58,030
Hanging out washing.

294
00:32:01,680 --> 00:32:04,240
I'm glad you're back.

295
00:32:23,080 --> 00:32:25,230
What about him?

296
00:32:25,560 --> 00:32:27,310
Well, what about him?

297
00:32:35,200 --> 00:32:36,950
Danielle...
- Alright.

298
00:32:50,000 --> 00:32:51,830
Paul, you're soaked.

299
00:32:53,640 --> 00:32:55,070
Paul?

300
00:32:57,000 --> 00:32:59,030
Twenty of our people.

301
00:32:59,520 --> 00:33:00,950
Twenty.

302
00:33:02,000 --> 00:33:04,950
Max won't lift a finger to save them.

303
00:33:05,280 --> 00:33:08,710
I spent an hour in Brussels trying to knock some sense into his head.

304
00:33:09,360 --> 00:33:12,310
I should have saved myself a bus fare.
- Danielle? - Father?

305
00:33:13,640 --> 00:33:15,190
Danielle. What am I going to do?

306
00:33:16,440 --> 00:33:21,380
Do you Trust Kessler?
- I would do if I could. I'd have to, but I can't.

307
00:33:21,760 --> 00:33:25,510
I've failed.
Well, Max has failed me.

308
00:33:25,840 --> 00:33:27,670
There's nothing more I can do.

309
00:33:28,400 --> 00:33:31,630
Max could save 20 of our people, but he won't.

310
00:33:31,920 --> 00:33:36,470
So his sort of communism isn't mine.
Oh, he speaks the same language, but his heart isn't in the right place.

311
00:33:36,760 --> 00:33:39,790
Comrade Max has only one loyalty. To comrade Max.

312
00:33:40,080 --> 00:33:43,830
Do you know what I think? I think he wants to keep Lifeline for himself.

313
00:33:54,120 --> 00:33:55,670
Paul, I'm worried.

314
00:33:56,480 --> 00:34:00,630
I had two people in here earlier. A father and daughter, I think.

315
00:34:00,880 --> 00:34:06,630
He bought an umbrella. The girl was wet through. I let her go back there to dry off.

316
00:34:06,960 --> 00:34:10,390
They were asking directions for Jean Barsacq's house.

317
00:34:11,680 --> 00:34:13,110
Barsacq?

318
00:34:18,160 --> 00:34:21,910
The girl left this behind. It's empty.

319
00:34:23,600 --> 00:34:29,550
More of Barsacq's blue blooded friends. There's only one kind of spoilt bitch can get stuff like this.

320
00:34:31,520 --> 00:34:35,150
What are you worried about?
- The old man was looking at this.

321
00:34:35,560 --> 00:34:38,390
Well?
- It's hardly Max's style.

322
00:34:42,960 --> 00:34:45,190
It's pretty. - Pretty?
Yes. - It's empty!

323
00:34:45,480 --> 00:34:46,910
Useless. - What's the point?

324
00:34:51,200 --> 00:34:53,840
You know what my life has been like.

325
00:34:54,920 --> 00:34:57,750
Yes, I know, Danielle. Don't look at me like that.

326
00:34:58,080 --> 00:35:01,310
You know how I feel.
Have I changed?

327
00:35:01,760 --> 00:35:04,400
Have I changed Danielle?
- No. - Well then.

328
00:35:06,120 --> 00:35:09,550
Tonight.
Come back with me tonight? - No.

329
00:35:11,600 --> 00:35:13,030
Why not?

330
00:35:15,600 --> 00:35:17,230
It's Barsacq, isn't it?

331
00:35:18,080 --> 00:35:19,910
It is? It is?

332
00:35:20,520 --> 00:35:24,750
You, Danielle, in love
with an aristocrat.

333
00:35:25,080 --> 00:35:28,510
What hope in hell do you think you've got?
- Go away, Paul.

334
00:35:31,960 --> 00:35:34,790
How can I compete with a blind man?

335
00:35:35,200 --> 00:35:38,830
He may be blind, but he isn't useless.

336
00:35:43,240 --> 00:35:45,470
Don't hurt him?

337
00:36:01,560 --> 00:36:03,590
Alright, I won't come back here again.

338
00:36:05,840 --> 00:36:07,990
I can't help it.

339
00:36:09,680 --> 00:36:11,230
No one can.

340
00:36:21,120 --> 00:36:23,350
Those two who came here...

341
00:36:24,480 --> 00:36:26,710
They'd lost their way?
- Yes.

342
00:36:36,160 --> 00:36:37,590
Barsacq...

343
00:36:44,440 --> 00:36:48,870
Major Brandt. How would you like to fill your lungs with country air?

344
00:36:49,200 --> 00:36:50,630
Now? - Yes.

345
00:36:51,280 --> 00:36:55,510
Rennert told me this was to be a meeting of the utmost importance.
- It is.

346
00:36:55,840 --> 00:36:58,480
I'm going hunting. Will you join me?

347
00:37:02,080 --> 00:37:06,430
As soon as Georges gets back with the cart, he'll take you straight out to the barn.
- I understand.

348
00:37:09,080 --> 00:37:13,430
Have patience. If you try to find it without him, you'll only get lost.
- Or arrested.

349
00:37:13,760 --> 00:37:17,990
I can't just stay here doing nothing. I'll go and keep a lookout for Georges.

350
00:37:24,160 --> 00:37:28,790
She may have a long wait.
The girl sounds under strain.

351
00:37:29,160 --> 00:37:33,590
I don't know how she stands up to it. Me, I'm getting too old for these games.

352
00:37:33,920 --> 00:37:37,470
I should've stayed behind in my nice cosy surgery.

353
00:37:37,840 --> 00:37:41,590
Neither of us is ideal for this sort of thing.
- No.

354
00:37:42,360 --> 00:37:45,990
I think you're like me.
You live each hour for what it is.

355
00:37:47,120 --> 00:37:51,670
At my age, one doesn't count on the hour to come. One makes the best of the hour one has.

356
00:37:53,360 --> 00:37:56,910
This is the second bout of madness I've endured.

357
00:37:57,280 --> 00:38:00,030
I have no wish to live through a third.

358
00:38:00,440 --> 00:38:04,390
I was brought up with sentimental, old-fashioned notions

359
00:38:04,680 --> 00:38:09,230
about progress and the perfectibility of man.

360
00:38:09,840 --> 00:38:13,670
In fact, the world is growing more barbarous, not less.

361
00:38:13,960 --> 00:38:16,600
Would you like to hear some music?
- Very much.

362
00:38:20,560 --> 00:38:21,990
Now, let's see.

363
00:38:22,860 --> 00:38:24,990
Ah yes, Casals.

364
00:38:26,560 --> 00:38:28,310
This is my favorite.

365
00:38:29,200 --> 00:38:30,830
Doctor. We're ready.

366
00:38:31,360 --> 00:38:34,710
Well, another time perhaps.
- You don't even know my name.

367
00:38:35,000 --> 00:38:39,030
Nor do I wish to. What I don't know, I cannot talk about if I were being made to.
- Yes, of course.

368
00:38:39,720 --> 00:38:44,750
Don't forget your umbrella. - Thank you.

369
00:38:46,560 --> 00:38:49,710
Come and see me again. Casals will wait for you.

370
00:38:50,080 --> 00:38:53,230
Indeed, I will. We mustn't let a mere war stand

371
00:38:53,520 --> 00:38:57,150
between us and the important things of life.

372
00:39:00,560 --> 00:39:02,310
What's keeping them? They know we're here.

373
00:39:03,640 --> 00:39:06,200
They've got to get to us Francois. 

374
00:39:06,520 --> 00:39:10,150
Trust, Albert.
- Oh, I trust Albert.

375
00:39:12,160 --> 00:39:13,910
Who don't you trust?

376
00:39:22,600 --> 00:39:24,830
Francois? What did you mean by that? Who?

377
00:39:27,560 --> 00:39:30,200
I was in a bar last week.

378
00:39:30,520 --> 00:39:34,870
Max was there with some people who don't share our interests.

379
00:39:35,240 --> 00:39:38,390
What are you trying to say Francois? We all...

380
00:39:38,920 --> 00:39:40,350
No. I know.

381
00:39:42,440 --> 00:39:46,070
But the other night I walked into Albert's office.

382
00:39:47,520 --> 00:39:50,350
Max was going through Albert's desk.

383
00:39:51,320 --> 00:39:54,470
Well?
- He wasn't even embarrassed.

384
00:39:56,520 --> 00:39:57,950
Don't you see?

385
00:39:59,080 --> 00:40:01,720
It's his innocence that worries me.

386
00:40:03,760 --> 00:40:06,400
He was too innocent.

387
00:40:06,840 --> 00:40:08,590
Tell Albert.

388
00:40:12,920 --> 00:40:16,950
Tell Albert.
- He's got enough to think about. Just forget it.

389
00:40:23,040 --> 00:40:30,470
Francois, now you've told me. Now how can I possibly just forget it?
Francois? - Monique.

390
00:40:36,040 --> 00:40:37,790
Help her off with her jacket.

391
00:40:38,120 --> 00:40:41,270
Now what about you?
- I was lucky.

392
00:40:42,960 --> 00:40:44,390
It's alright.

393
00:40:48,640 --> 00:40:50,270
Breathe in slowly.

394
00:40:53,160 --> 00:40:57,510
Yes, you may have fractured a rib.
I'll know better when I make a proper examination.

395
00:40:57,840 --> 00:40:59,870
Can you manage till we get back to Brussels?

396
00:41:00,160 --> 00:41:02,590
How about the others?
- Upstairs.

397
00:41:16,560 --> 00:41:20,710
Let me take a look at you.
- My coat. It's cold.

398
00:41:21,080 --> 00:41:26,630
Listen Natalie, as soon as Pascal is finished, he will take you back to Brussels on the bus, all right?

399
00:41:28,800 --> 00:41:30,230
It hurts.

400
00:41:30,520 --> 00:41:31,950
This man is dead.

401
00:41:38,960 --> 00:41:43,110
We're going to stay here until it's dark, to avoid the Germans.

402
00:41:43,440 --> 00:41:47,670
If Francois and I help you, do you think you could manage a few hundred meters tonight?

403
00:41:48,000 --> 00:41:50,350
Yes, I'll try. - Good.

404
00:41:52,560 --> 00:41:55,120
This one is dead.
- I'll try to find a spade.

405
00:41:57,000 --> 00:42:00,030
We can't leave him here for the Germans to find.

406
00:42:00,840 --> 00:42:02,390
Come on, François.

407
00:42:06,040 --> 00:42:09,470
There's a friend's house near here. That's where we're going.

408
00:42:14,920 --> 00:42:16,350
Have you got him? - Yes.

409
00:42:23,640 --> 00:42:25,870
No, wait.
- Put him down.

410
00:42:26,320 --> 00:42:27,750
Get out of the way.

411
00:42:28,120 --> 00:42:29,550
The door.

412
00:42:45,120 --> 00:42:48,750
It's a cold night gentlemen. May I take your coats?
- Thank you.

413
00:42:50,080 --> 00:42:53,110
You should have written or telephoned.

414
00:42:53,440 --> 00:42:55,790
You found your way here without any trouble?

415
00:42:56,080 --> 00:42:58,830
Oh, we were given directions by a friend.

416
00:42:59,160 --> 00:43:00,710
Somebody I might know?

417
00:43:01,520 --> 00:43:06,670
I take it Monsieur Barsacq you don't get many callers?
- Except for my regular pupils, no.

418
00:43:07,560 --> 00:43:10,510
I take it one of you gentlemen wishes to learn the cello?

419
00:43:10,840 --> 00:43:12,470
Bach. The sonatas.

420
00:43:12,960 --> 00:43:16,710
You play Bach?
- I teach better than I play.

421
00:43:17,080 --> 00:43:21,910
Bach, what a civilized German don't you think?
- Monsieur Barsacq?

422
00:43:22,200 --> 00:43:25,230
Would you excuse me for one moment, gentlemen?

423
00:43:44,080 --> 00:43:45,630
Zizi, where are you?

424
00:43:48,600 --> 00:43:50,030
Come on, Zizi.

425
00:43:56,280 --> 00:43:57,710
Where have you got to?

426
00:44:02,000 --> 00:44:03,430
There's a good girl.

427
00:44:10,720 --> 00:44:14,370
Do you live alone in this house?  - Oh yes.

428
00:44:15,680 --> 00:44:17,230
You're not afraid?

429
00:44:19,280 --> 00:44:23,630
Naturally I am vulnerable. How could it be otherwise?

430
00:44:24,360 --> 00:44:26,790
I leave my back door open.
- Open?

431
00:44:27,120 --> 00:44:31,550
One morning I came down and found a gypsy asleep in the kitchen.

432
00:44:31,840 --> 00:44:34,480
And which of us was the more surprised?

433
00:44:34,760 --> 00:44:38,310
Anybody can rob me. Why should I incur the added expense of a broken door? 

434
00:44:38,600 --> 00:44:41,350
Surely with your disability?
- Please, please.

435
00:44:41,640 --> 00:44:43,070
I am blind.

436
00:44:46,640 --> 00:44:48,990
As a young man, I served my country.
- Fighting against Germans?

437
00:44:49,280 --> 00:44:51,840
Fighting for my country.

438
00:44:52,160 --> 00:44:55,510
As patriots, you will understand.
- Yes, of course.

439
00:44:56,880 --> 00:45:01,230
Others paid more dearly.
- You have feelings of bitterness?

440
00:45:02,080 --> 00:45:03,710
No, not at all.

441
00:45:04,440 --> 00:45:08,190
My pupils chop wood for me, peel vegetables.

442
00:45:08,560 --> 00:45:13,390
A woman comes in from the village to cook and wash when it suits me.

443
00:45:13,680 --> 00:45:16,910
There are times when I prefer not to be disturbed.

444
00:45:18,120 --> 00:45:21,470
The arrangement is haphazard, but it works.

445
00:45:22,640 --> 00:45:26,190
You've kept me talking here about myself, and I've not yet learned your names.

446
00:45:26,760 --> 00:45:31,990
This is Major Brandt of the Luftwaffe Polizei. I'm Sturmbannfuhrer Kessler. Gestapo.

447
00:45:32,280 --> 00:45:34,630
I believe you're expecting visitors Monsieur Barsacq?

448
00:45:38,320 --> 00:45:39,750
Danielle?

449
00:45:47,520 --> 00:45:51,150
For God's sake, Paul. You'll wake everybody.
- Danielle, I don't want anybody else to see me.

450
00:45:51,440 --> 00:45:54,270
Paul, look at you. You'll catch pneumonia. Where have you been?

451
00:45:54,640 --> 00:45:59,190
What's it to you where I've been?
I did it, nobody else.

452
00:46:00,160 --> 00:46:03,110
I love you.
- Paul, you're drunk.

453
00:46:03,440 --> 00:46:07,270
Of course I'm drunk. I've made a deal with Kessler.

454
00:46:07,960 --> 00:46:12,710
Twenty comrades, so I've given him
Lifeline on a plate.

455
00:46:13,080 --> 00:46:16,830
All he has to do is come here and collect it.
- Here?

456
00:46:17,160 --> 00:46:19,910
Here. Shut up, you old goat.

457
00:46:20,960 --> 00:46:24,710
Paul? - Well, it's obvious isn't it? Barsacq's really Lifeline.

458
00:46:28,920 --> 00:46:31,350
He'll never love you. Danielle!

459
00:46:32,080 --> 00:46:35,230
If necessary, I shall wait here all night.

460
00:46:36,120 --> 00:46:40,470
You're expecting a man and a woman to come here tonight?
- Yes.

461
00:46:40,760 --> 00:46:44,910
And yet you don't know who they are, where they live, their names, what they look like,

462
00:46:45,280 --> 00:46:48,230
anything about them Sturmbannfuhrer?

463
00:46:48,560 --> 00:46:50,790
I shall know the woman.

464
00:47:02,720 --> 00:47:04,670
You wait in here, monsieur.

465
00:47:15,640 --> 00:47:17,070
Who are you?

466
00:47:20,320 --> 00:47:21,750
Well?

467
00:47:22,480 --> 00:47:25,430
I work here for Monsieur Barsacq.

468
00:47:26,400 --> 00:47:28,430
Show me your handbag.

469
00:47:30,360 --> 00:47:31,790
Your handbag at once.

470
00:47:32,080 --> 00:47:34,030
Who are you?
- Gestapo.

471
00:47:35,360 --> 00:47:37,590
What have you done with him?

472
00:47:58,400 --> 00:47:59,830
Jean?

473
00:48:04,200 --> 00:48:05,630
Well?

474
00:48:48,520 --> 00:48:53,150
Monsieur Barsacq. This woman worked for Lifeline. Who is she?

475
00:48:53,480 --> 00:48:55,430
Herr Sturmbannfuhrer,

476
00:48:58,600 --> 00:49:00,150
how should I know?

477
00:49:00,480 --> 00:49:04,910
I am, as you know, a man of my word. The hostages will be released.

478
00:49:05,240 --> 00:49:10,590
As for Lifeline, I have knocked out one of the safe houses, and eliminated one of its organizers.

479
00:49:10,920 --> 00:49:12,870
No, I am not dissatisfied.

480
00:49:13,600 --> 00:49:16,630
You have no doubts about the woman?
- Doubts?

481
00:49:16,960 --> 00:49:19,600
That she was one of them?
None whatever...

482
00:49:20,000 --> 00:49:25,350
Can you Herr Major or even Oberst Bruch in Berlin prove otherwise?

